From shy Holon native to Off-Broadway sensation, Asi Wind’s journey weaves heritage, artistry, and humanity into unforgettable magic.